译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京(jing)都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
农事确实要平时致力,
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清(qing)(qing)幽静谧、辽阔(kuo)绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
请问现在为什么这样紧急调(diao)兵?回答说是要在楚地征兵。
世上行(xing)路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑶归:一作“飞”。
(3)低回:徘徊不进的样子。