译文
往日的(de)恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
漫(man)漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻(qing)拂好象有西风飕飕而生。
我限于此次行役匆(cong)忙,不曾有片刻休憩山中。
回(hui)来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所(suo)以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
全身衣服都沾满(man)了血泪和尘埃,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
地头吃饭声音响。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
⑾这次第:这光景、这情形。
一滩:一群。
满:一作“遍”。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
50、穷城:指孤立无援的城邑。