译文
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵(ling)进发。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫(jiao)声传到天上。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳(lao)累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
轻歌曼舞多(duo)合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺(chi),让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘(chen)埃。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔(ben)来又走去。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
1 贾(gǔ)人:商人
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
督:武职,向宠曾为中部督。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
⑵中庭:即庭中,庭院中。