译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
极目远眺四(si)方,缥缈的长空万里,云烟(yan)渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼(long),幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一(yi)支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止(zhi)千城。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
北方军队,一贯是交战(zhan)的好身(shen)手,
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
走入相思之门,知道相思之苦。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
③夜迢迢:形容夜漫长。
11、耕:耕作
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。