译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星(xing)显示时节已进入了初冬,那闪烁的(de)星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
太(tai)平时闲游有趣却是无(wu)能,闲爱天上孤云安(an)静爱山僧。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝(si)高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
在吴县作了两年官,登虎丘(qiu)山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
你看,天上的鸟(niao)儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑦允诚:确实诚信。
以:用来。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
⑯枕簟[diàn]:枕席。