译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
在万里桥畔住着一位很有才(cai)华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
我被(bei)江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再(zai)也无处寻觅。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石(shi)补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
这以后上官桀的党羽有说霍(huo)光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢(gan)诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废(fei)昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委(wei)托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
“魂啊回来吧!
注释
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
(69)轩翥:高飞。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
逾约:超过约定的期限。
195.伐器:作战的武器,指军队。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。