译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
我(wo)(wo)的心追逐南去(qu)的云远逝了,
去年(nian)那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已(yi)一年。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑹颓:自上而下的旋风。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”