译文
凭栏临风,我想起来远(yuan)方的佳人,离别(bie)的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如(ru)雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流(liu)水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
一同去采药,
无限眷恋地抚摸着犁耙,
海涛落下,终归泥沙(sha),翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看(kan)见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自(zi)重的桃花追逐流水而去。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
[3]无推故:不要借故推辞。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
[113]耿耿:心神不安的样子。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
[61]信修:确实美好。修,美好。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”