译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠(die)叠的埋葬了数十个王(wang)朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国(guo),是我的仇敌;燕王,是我扶持建(jian)立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
正在恼恨眼前的青山遮(zhe)断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
况且天下的太平或动(dong)乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
虽然职(zhi)位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
③妾:古代女子自称的谦词。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。