译文
刚开始安设筵席时,唱(chang)歌的(de)人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和(he)俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四(si)个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
造一座这样的堂屋费(fei)钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云(yun)烟。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉(chen)雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交(jiao),白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
巡视(shi)地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
143、百里:百里奚。
⑸持:携带。
暴:涨
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
4、曰:说,讲。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑺争博:因赌博而相争。