译文
他满脸灰尘,显出被烟(yan)熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
十四岁时,要避免见到男性(xing),连最亲的人也不(bu)能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我想辞去官职丢弃符节(jie),拿起竹篙自己动手撑船。
两株桃树(shu)和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家(jia)。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡(fan)是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨(jin)发表上面的意见。
注释
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⑻几重(chóng):几层。
(3)手爪:指纺织等技巧。
红萼:红花,女子自指。
复:继续。