译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进(jin)退两难,十分狼狈。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
若石隐居在冥山(shan)的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没(mei)有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补(bu),篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听(ting)到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里(li)跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。