译文
苏(su)辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过(guo)是邻居同乡这(zhe)一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸(zhu)子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征(zheng)像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音(yin)。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
天王号令,光明普照世界;
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
休:停
⑨箧笥:qiè sì箱子。
从事:这里指负责具体事物的官员。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⑸云:指雾气、烟霭。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。