译文
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树(shu)林(lin)没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着(zhuo),我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里(li)面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
你不知道吴中的张翰是个旷(kuang)达之人,因见秋风起而想起江东故都。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⑧称:合适。怀抱:心意。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。