译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷(zhong)。
巍峨高耸的滕王(wang)阁俯临着江心的沙洲,
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子(zi)里不准哭泣。都说进了皇宫(gong)便会承受恩宠,因为自己是那样(yang)的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
通往长洲的香(xiang)径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
只祈望一盏(zhan)蒲酒,共话天下太平。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅(chang)。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫(man)天绵绵秋雨。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
注释
5、盘旋:盘桓,留止不去。
清:清澈。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑼云沙:像云一样的风沙。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。