译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮(si)守的时宜。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻(fan)着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚(chu)无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
魂魄归来吧!
横木为门城东(dong)(dong)头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思(si)愁。
魂魄归来吧!
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
人(ren)人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
⑸狖(yòu):长尾猿。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
(7)蕃:繁多。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。
⑸雨:一本作“雾”。