译文
我有多少的恨,昨(zuo)夜梦中的景象,还像以前我还是故国君(jun)主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
树前点上明烛亮如白昼,身(shen)处美女群(qun)中忘掉春秋。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思(si),每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突(tu)然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
深巷:幽深的巷子。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
归休:辞官退休;归隐。