译文
长干里(li)吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动，娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
穿过大堂进入内屋，上有红砖承尘下有竹席铺陈。
改变古风旧俗啊世道大坏，今(jin)天相马人只爱马的肥腴。
和暖的春气催促着黄莺歌唱，晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
南星的出现预示炎夏的到来(lai)，热气蒸腾，结成彩霞。
主人呀，你为何说钱不多？只管买酒来让我们一起痛饮。
西湖的夏日天空白云万里，微风轻轻的吹拂，是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ，在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了，在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我飘忽地来到春宫一游，折下玉树枝条增添佩饰。
在这春天的月夜里，只听见乌鸦哀啼，帘幕长垂(chui)，阻隔着寂寞的宫花。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
骑在白马上翩翩而驰的，那是谁家的少年，是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻，积雪厚有三丈，这个时候怎么适合远行呢？春日的蕙兰忽而变得枯萎，变成了秋草，闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋，曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子(zi)的声响。那是风吹动寒梭发出的声响，月亮伴着清霜，更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年，门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了，花开花落几十年过去，很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来，只有凄伤的眼泪独自空流。
春回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去，哪管它规程迢迢；几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情，在山道上漫步徐行，这时一阵幽远的钟声传来，抬头望那钟鸣(ming)之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
明灯错落，园林深处映射出璀璨的光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。
寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我和你做了结发夫妻，连床席一次也没能睡暖；
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
野泉侵路不知路在哪，
又陡又斜的山坡上，柏树呼啸，风狂雨急。老汉腰系(xi)绳索荡悠悠，从山脚直垂到蓝溪底。
那去处恶劣艰险到了这种地步；
注释
⑶哑哑：乌啼声。吴均《行路难五首》：“唯闻哑哑城上乌。”
⑧列卒：布阵。赤山：山名，在辽东（今辽宁西部）。
⑦效颦：西施病心而颦（皱眉），里中丑妇模仿，反增其丑，事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑵“白日”二句：此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意：“对酒当歌。人生几何，譬如朝露，去日苦多。”百年：一生；终身。
⒅疾：憎恶，憎恨。
[37]公：动词，同别人共用。