译文
利欲驱使人(ren)东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上(shang)人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生(sheng)的不得志(zhi);
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
元和(he)天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫(gong)接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大(da),不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事(shi)让人兴起无限愁绪,
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
79、而:顺承连词,不必译出。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
①故园:故乡。
⑩映日:太阳映照。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。