译文
我焚香后进入皇上的兰(lan)台,起草的文书芳言满章。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺(chi),让(rang)人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
人从出生(sheng)到逝去,都要经历人世间的这(zhe)段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
称我不愧于你(ni),宛如青鸟有丹心。
在山顶西望伏安,直见(jian)长江之水正滚滚东流。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜(cai)测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
⑹杳杳:深远无边际。
57、薆(ài):盛。
⑻旷荡:旷达,大度。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。