译文
口衔低枝,飞跃艰难;
你不用为新婚离别难过啊,要在战(zhan)争中为国家多多出(chu)力;
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早(zao)到晚没有停歇之时。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑(pao)来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
庭院前落尽(jin)了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬(gong)耕做农民。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
太平一统,人民的幸福无量!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完(wan)成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
(24)彰: 显明。
⑾春心:指相思之情。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑻据:依靠。
[43]殚(dān):尽。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。