译文
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花(hua),直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
黄河之水(shui)从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随(sui)便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
(二)
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目(mu)秋波流光。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
明妃当时(shi)初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑯却道,却说。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
(151)这句是说:至于洁身自爱,探研真理,对天下事有责任感,使国运靠他得以保持长久的人,却一个也没有发见。