译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠(you)悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我心中立下比海还深的誓愿,
长叹息你们这些君子,莫贪图(tu)安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲(qin)近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
把佳节清明的西湖,描绘得确如(ru)人间天堂,美不胜收。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物(wu)者之功。
从前有个愚蠢的人,经常在门(men)外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了(liao)中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶(ya)地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
金杯中的美酒(jiu)一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
53.售者:这里指买主。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
〔38〕大弦:指最粗的弦。