译文
你知道秦末汉初居住高阳的酒(jiu)鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分(fen)子还云开雾散(san)大干了一番,何况我(wo)身强力壮,智勇双全!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清(qing)清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应(ying)该暗暗思念我吧。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
趁着明媚春光(guang),和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要(yao)早些开放。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
①王孙圉:楚国大夫。
遗老:指经历战乱的老人。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。