译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
往日的繁华已经(jing)消逝,人物也不似当(dang)年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒(jiu)杯赠送给我。
如今西(xi)戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我劝你只有一句话,千万(wan)不要玷辱了我们家 的名誉。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
北方军队,一贯是交战的好身手,
他们与(yu)南诏作战简直是像驱(qu)困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横(heng)执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
10.渝:更改,改变
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
8、秋将暮:临近秋末。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
(18)直:只是,只不过。