译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样(yang)。我偶然学得了念奴(nu)的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计(ji)其数。没辜负(fu)我的一番辛劳。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多(duo)(duo)少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世(shi)称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄(xu),直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令(ling),安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
好朋友呵请问你西游何时回还?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇(cu)拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
②予:皇帝自称。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
197.昭后:周昭王。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。