译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担(dan)心因迷恋春色而受风寒。借酒(jiu)消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地(di)昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时(shi)候能回来?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣(sheng)明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
4.冉冉:动貌。