译文
没有了春风(feng)河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你(ni)过(guo)江的时候一样。
闲下来围着水池看着水里的鱼(yu)自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听(ting)到。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期(qi)接近,反而难、以忍耐。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
今天终于把大地滋润。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
36、阴阳:指日月运行规律。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
10.还(音“旋”):转。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
21、毕:全部,都