译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的(de)醉意还(huan)没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少(shao)时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾(dun)的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱(qu)北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击(ji)水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便(bian)当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
109、适:刚才。
⑻恁:这样,如此。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
实:指俸禄。