译文
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
为我铺好(hao)床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心(xin)地欣赏东面的门窗(chuang)。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩(yan)下的阴影显得更加灰暗。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
大水淹没了所有大路,
到如今年纪老没了筋力,
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间(jian)长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私(si)下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
作:像,如。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。