译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情(qing)所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时(shi)候,我就回去和她团聚。想在梦(meng)中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过(guo)(guo)去,天又亮了。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎(zen)么能仅仅照顾自身!
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集(ji)茝兰。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如(ru)果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来(lai)便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
20.彰:清楚。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
⑷定:通颠,额。