译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后(hou)倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡(xiang)远隔(ge)万里,令我时时思念。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所(suo)以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文(wen)词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
16、痴:此指无知识。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
11、适:到....去。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
7.古汴(biàn):古汴河。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。