译文
记得去(qu)年的(de)今夜,我(wo)们在月明花娇的万树丛中(zhong)举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
魂魄归来吧!
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
暖风软软里
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思(si)?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
29. 得:领会。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
13.曙空:明朗的天空。