译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无(wu)烟,(不由生(sheng)出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京(jing)城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其(qi)中。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青(qing)山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
梨花还染着夜月的银(yin)雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满(man)新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
注释
俯仰其间:生活在那里。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
①稍觉:渐渐感觉到。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
【持操】保持节操
过:经过。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑶腻:润滑有光泽。