译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
浓密的树阴隔断了暑气,正是(shi)中(zhong)午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
郑国卫国的妖(yao)娆女子,纷至沓来排列堂上。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
细雨绵绵,梦境中塞外风(feng)物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已(yi)经取得主动形势。棋局快(kuai)到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古(gu)人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
1.《公输》墨子及弟子 古诗盘:鲁国人,《公输》墨子及弟子 古诗是姓,盘是名,也写做“《公输》墨子及弟子 古诗班”。能造奇巧的器械,有人说他就是鲁班。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⑶影:一作“叶”。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
⑿阜(fu):大,多。