译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁，利用征收钱谷的公事之余，在大自(zi)然中释放自己的身心，这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门，以破瓦罐做窗，都没有觉得不快乐，更何况在清澈的长江中洗涤，面对着西山的白云，尽享耳目的美景来自求安适呢？如果不是这样，连绵的峰峦，深陡的沟壑，辽阔的森林(lin)，参天的古木，清风拂摇，明月高照，这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色，哪里看得出这是畅快的呢！
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上(shang)先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
头发遮宽额，两耳似白玉。
人生应当及时行乐才对啊！何必总要等到来年呢？
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢？山前，宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙(mang)碌着做窠。可是，我所思念的人却远隔千(qian)里。眼前孤零零的，只有一枝梨花在雨中与我作伴。
你守卫在边关，我却在吴地，凉飕飕的西风吹到我身上的时候，我正在为你而担忧。
阿房宫内罗袖翻飞，歌舞升平；金谷园里玉楼拔地，再添新景；隋堤上古柳葱郁，江中龙舟显威名。往事难回首，东风又起，暮春时候一片凄清。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。
并不是道人过来嘲笑，
四野的战争还没得到安平，我已经老了却得不到安宁。
再向上帝报告完毕，然后你才会断气闭眼。
南方有烈焰绵延千里，蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
白露先降带来深秋信息啊，预告冬天又有严霜在后。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
大概士人在仕途不通的时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子，旗帜在前面导引，而骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵(zhong)，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
翻完地图忽地现出匕首，秦王一见不由胆颤心惊。
注释
杖崇冈：拄着拐杖登高山。杖，拄着（拐杖），这里用作动词。
4.“举杯”二句：我举起酒杯招引明月共饮，明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
（29）“楚关”：楚地关塞。泛指楚地。
27、先帝：指刚死去的唐高宗。
⑾苍茫：一作“茫茫”。连：一作“迷”。