译文
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
己巳年三月写此文。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬(ao)过了四个年头。
剑工自己也得意非凡地(di)(di)惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
大水淹没了所有大路,
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围(wei)。文句奇(qi)特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进(jin)谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗(cu)砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右(you)手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
②见(xiàn):出生。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。