译文
左(zuo)右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
只要自己调养好身心,也可以益寿(shou)延年。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月(yue)影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去(qu),哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
仙(xian)府的石门,訇的一声从中间打开。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
思念的时候,大家就披衣相访,谈(tan)谈笑笑永不厌烦。
注释
22. 归:投奔,归附。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
九区:九州也。
⒅试手:大显身手。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
索靖:晋朝著名书法家