译文
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的(de)(de)时候,咬钩的鱼一条接着一条。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有(you)消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见(jian)宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
群鸟(niao)高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
那里就住着长生不老的丹丘生。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
②堪:即可以,能够。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
27.惠气:和气。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
77.偷:苟且。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
[37]公:动词,同别人共用。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。