译文
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
白龙上天投诉(su),天帝说:谁叫你变化为鱼?现在(zai)来告状有什么意义?
北方不可以停留。
北方到达幽陵之域。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
送了一(yi)程又一程前面有很多艰难的(de)路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖(gai)它的光辉。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖(qi)居住宿?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
62、逆:逆料,想到将来。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”