译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的(de)(de)布侯也挂定。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘(piao)零未能(neng)回转家门。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩(pei)带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交(jiao)辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲(jia)、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤(shang)柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
哪年才有机会回到宋京?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
注释
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。