译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎(zen)能不令人回首恨依依。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中(zhong)带着点点愁绪。自(zi)从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队(dui)。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
有去无回,无人全生。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
大城比铁还要(yao)坚固,小城依山而筑,高达万丈。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手(shou)撑船。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
日遐迈:一天一天地走远了。
选自《左传·昭公二十年》。