译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大(da)街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作(zuo)此词,来抒发客居在外的感受。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
安居的宫室已确定不变。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上(shang),等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时(shi)候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐(jian)渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
骐骥(qí jì)
豪士面前,气岸(an)凛然,什么时候风流肯落他人之后。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
18.飞于北海:于,到。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
6、凄迷:迷茫。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。