译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于(yu)匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪(xue)纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本(ben)领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这(zhe)样的下场,可悲啊!
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐(hu)狸特别喜欢。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
汉代名(ming)将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑵春:一作“风”。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
50.审谛之:仔细地(看)它。