译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以(yi)前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内(nei)外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂(tang)里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对(dui)她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声(sheng)大哭。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
跟随驺从离开游乐苑,
我恨不得
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我孤身在外,无依无靠,空自留(liu)(liu)在这里听那子规的凄鸣,褒城里传(chuan)来公鸡报晓之声。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
公子吕:郑国大夫。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
⑷不惯:不习惯。
25、穷:指失意时。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
(1)篸(zān):古同“簪”。