译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶(ye)静静地挺立。我从胡(hu)床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香(xiang),水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中(zhong)穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有(you)谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
你独自靠(kao)着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
今日生离死别,对泣默然无声;
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
7.江:长江。
12、置:安放。
庸何:即“何”,哪里。