译文
等到天下太平,将(jiang)军奉诏,班师回朝的(de)时候,我(指嘉靖自(zi)己)亲自为将军解下战(zhan)袍,为将军接风。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植(zhi)那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂(fu)面而过。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
沉香燃尽,烟气也已消散,露(lu)(lu)珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
寒冬腊月里,草根也发甜,
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
登高远望天地间壮观景象,
涂抹眉嘴间,更比织布累。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
日中:正午。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。