译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
用捣掉壳的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
八月的浙江就等待你这(zhe)支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食(shi)佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
上(shang)指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
请你调理好宝瑟空桑。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣(ming)。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶(ding),饥渴劳累,筋骨疲惫,又(you)加上瘴疬侵其外,忧(you)郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自(zi)己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
悉:全、都。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。