译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨(can)凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟(jing)齐集。长睡但把嘴闭起!
传入旅舍的(de)捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早(zao)日平定侵略者,以便及早给朝廷献(xian)上获胜捷报的诗歌。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅(chi)远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善(shan)于驰骋冲击。
注释
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⑤乱:热闹,红火。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
60生:生活。