译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
笛子吹着《折杨(yang)柳》的曲调,又何处寻觅(mi)杨柳青青的春天。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
阳光照耀采(cai)莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空(kong)中举,荷香体香共飘荡。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔(pan)散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻(ta)闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
11.功:事。
濯(zhuó):洗涤。
志:志向。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
1.圆魄:指中秋圆月。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。